Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Nachhall

[ˈnaːxhall]
По слогам nach|hall
§ Грамматика
Genitiv
des Nachhalls
Plural
die Nachhalle
§Значения
реверберация, эхо
Das akustische Phänomen, bei dem ein Ton nach dem eigentlichen Ende der Schallquelle länger hörbar bleibt.
Акустическое явление, при котором звук продолжает звучать после прекращения источника.
нейтральное
  1. Der Nachhall in der leeren Kathedrale war sehr lang.
    — Реверберация в пустом соборе была очень долгой.
  2. Die Akustik des Saals hat einen zu starken Nachhall.
    — Акустика зала имеет слишком сильное эхо.
Синонимы
Resonanz·Echo·Nachwirkung
отголосок, резонанс
Die geistige oder emotionale Wirkung, die ein Ereignis oder ein Werk in den Köpfen der Menschen hinterlässt.
Переносное значение: длительное влияние или эмоциональный отклик на событие.
возвышенное
  1. Die Entscheidung des Gerichts fand einen großen Nachhall in der Gesellschaft.
    — Решение суда вызвало большой резонанс в обществе.
  2. Das Konzert hinterließ einen tiefen Nachhall in meiner Seele.
    — Концерт оставил глубокий отголосок в моей душе.
Синонимы
Nachklang·Nachwirkung
§Идиомы
§Сложные слова
Klangnachhall
звуковой резонанс
Nachhallzeit
время реверберации
Nachhallraum
резонирующее помещение
Nachhallvermögen
способность к резонансу
§Однокоренные
nachhallen
отдаваться эхом
hallen
отдаваться (о звуке)
Hall
эхо, гул
hallend
гулкий
§Связанные слова
Schall·Widerhall·Resonanzkörper