Widerhall — Wörterbuch

эхо, отголосок

Das akustische Phänomen, bei dem Schallwellen von einer Oberfläche zurückgeworfen werden.

Акустическое отражение звука от поверхности.

нейтральное

Der Ruf fand in der leeren Halle einen starken Widerhall.

— Крик нашел сильный отголосок в пустом зале.
Die Stimmen erzeugten einen unheimlichen Widerhall in der Höhle.

— Голоса создавали жуткое эхо в пещере.

Синонимы

отклик, резонанс

Eine metaphorische Reaktion oder Resonanz auf eine Handlung, Aussage oder ein Ereignis.

Переносное значение: реакция общества или группы на что-либо.

возвышенное

Seine radikalen Ideen fanden keinen Widerhall in der Bevölkerung.

— Его радикальные идеи не нашли отклика у населения.
Die Reformen fanden in der Fachwelt großen Widerhall.

— Реформы вызвали большой резонанс в экспертных кругах.

Синонимы