Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Nachruf

[ˈnaːxˌʁuːf]
По слогам nach|ruf
◆ Грамматический конструктор
Управление
Nachruf auf jdn. A— Опубликовать некролог о ком-то.
Nachruf N— Некролог
§ Грамматика
Genitiv
des Nachrufs
Plural
die Nachrufe
§Значения
некролог, похвальная речь
Ein Text oder eine Rede, die nach dem Tod einer Person deren Leben und Leistungen würdigt.
Текст или речь, которая после смерти человека прославляет его жизнь и заслуги.
нейтральное возвышенное
  1. Die Zeitung veröffentlichte einen ausführlichen Nachruf auf den Autor.
    — Газета опубликовала подробную некрологическую заметку об авторе.
  2. Sein Nachruf war sehr emotional und bewegend.
    — Его некролог был очень эмоциональным и трогательным.
Синонимы
dieTodesanzeige·derLebenslauf
общественное почитание, память о покойном
Die öffentliche Würdigung oder das Andenken an eine verstorbene Person.
Публичное почитание или память о умершем человеке.
возвышенное
  1. Er wollte einen guten Nachruf hinterlassen.
    — Он хотел оставить после себя хорошую память.
  2. Der Nachruf der Geschichte auf ihn war unerbittlich.
    — История сурово отозвалась о нем в своих некрологах.
§Однокоренные
nachrufen
помянуть, воздать почести (усопшему)
derRuf
репутация, слава
ruflos
беспринципный, бесстыдный
§Связанные слова
dieTrauerrede·dasGedenken·derVerstorbene

Сообщить об ошибке