Nachthaube

[ˈnaxtˌhaʊ̯bə]

По слогам nach|thau|be

§ Грамматика

Genitiv

der Nachthaube

Plural

die Nachthauben

§Значения

gece başlığı

Eine Kopfbedeckung, die nachts getragen wird, um die Wärme am Kopf zu halten.

Geceleyin başın sıcaklığını korumak için giyilen bir başlık.

нейтральное

Der alte Mann trug eine warme Nachthaube aus Wolle.

— Yaşlı adam, yünden yapılmış sıcak bir gece başlığı takıyordu.
Sie zog ihre Nachthaube tiefer ins Gesicht.

— Gece başlığını yüzüne daha da aşağı çekti.

Синонимы

gece başlığı, başörtüsü

Ein historisches Kleidungsstück, das den Kopf und oft auch die Schultern bedeckt.

Başı ve genellikle omuzları da örten tarihi bir giysi.

возвышенное

☞ Genellikle tarihi kostümler veya edebiyat bağlamında kullanılır.

In dem Gemälde trägt die Dame eine feine Nachthaube.

— Tabloda hanımefendi ince bir gece başlığı takmaktadır.
Die Nachthaube war aus kostbarer Seide gefertigt.

— Gece başlığı değerli ipekten yapılmıştı.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова