nocny koszmar (mitologiczne stworzenie)
Ein altes Fabelwesen, das nachts auf Menschen drückt und sie mit Albträumen quält.
Stara istota z bajek, która w nocy przygniata ludzi i dręczy ich koszmarami.
☞ Obecnie używa się tego słowa głównie metaforycznie na określenie koszmaru.
-
Der alte Nachtmahr saß auf der Brust des Kindes.— Stary nocny koszmar siedział na piersi dziecka.
-
Man glaubte früher, der Nachtmahr käme durch den Schlüssel.— W dawnych czasach wierzono, że koszmar nocny przenika przez klucz.
Синонимы