Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Nachweis

[ˈnaːxˌvaɪ̯s]
По слогам nach|weis
§ Грамматика
Genitiv
des Nachweises
Plural
die Nachweise
§Значения
dowód, dowodzenie
Der Beleg oder Beweis für die Richtigkeit einer Aussage oder eines Sachverhalts.
Dowód lub potwierdzenie prawdziwości jakiegoś twierdzenia lub stanu rzeczy.
нейтральное
  1. Es gibt keinen Nachweis für seine Theorie.
    — Nie ma żadnych dowodów na poprawność jego teorii.
  2. Der wissenschaftliche Nachweis war erbracht.
    — Udowodniono to naukowo.
Синонимы
derBeweis·derBeleg
zaświadczenie, dowód, potwierdzenie
Die Bestätigung oder Bescheinigung einer Eigenschaft oder eines Status durch ein Dokument.
Potwierdzenie lub poświadczenie cechy lub statusu za pomocą dokumentu.
нейтральное
  1. Bitte bringen Sie einen Nachweis über Ihre Versicherung mit.
    — Proszę przynieść dowód ubezpieczenia.
  2. Der Nachweis der Qualifikation ist erforderlich.
    — Wymagane jest potwierdzenie kwalifikacji.
wykrywanie, identyfikacja
Der chemische oder biologische Nachweis eines Stoffes in einer Probe.
Chemiczne lub biologiczne wykrywanie substancji w próbce.
терминологическое
  1. Der Nachweis von Giftstoffen im Wasser gelang.
    — Udało się wykryć toksyny w wodzie.
  2. Ein positiver Nachweis wurde im Labor gefunden.
    — W laboratorium stwierdzono pozytywny wynik.
§Однокоренные
nachweisen
udowodnić, wykazać
nachweisbar
udowodniony, wykazywalny
§Связанные слова
dieBeweislast·derBeleg·dieVerifizierung

Сообщить об ошибке