Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Nachzug

[ˈnaːxˌtsuːk]
По слогам nach|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Nachzugs
Plural
die Nachzüge
§Значения
воссоединение семьи
Die erlaubte Einreise von Familienangehörigen zu einem Ausländer, der schon im Land lebt.
Разрешённый въезд членов семьи к иностранцу, который уже проживает в стране.
  1. Der Nachzug der Familie wurde von den Behörden genehmigt.
    — Переезд семьи был одобрен властями.
  2. Viele Flüchtlinge hoffen auf den Nachzug ihrer Kinder.
    — Многие беженцы надеются, что их дети к ним присоединятся.
дополнительный поезд
Ein zusätzlicher Zug oder eine zusätzliche Fahrt, um Kapazitäten zu erhöhen.
Дополнительный состав, пущенный для перевозки лишних пассажиров.
нейтральное
  1. Wegen des Streiks wurde ein Nachzug eingesetzt.
    — Из-за забастовки был запущен дополнительный поезд.
  2. Der Nachzug am Abend war komplett ausgebucht.
    — Дополнительный рейс вечером был полностью забронирован.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке