Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Nachzählung

[ˈnaːxˌt͡sɛːlʊŋ]
По слогам nach|zäh|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Nachzählung
Plural
die Nachzählungen
§Значения
recount, recountment
Ein erneuter Zählvorgang, um die Richtigkeit einer ersten Zählung zu überprüfen.
A repeated counting process to verify accuracy.
нейтральное
  1. Eine Nachzählung der Waren war unbedingt erforderlich.
    — A recount of the goods was absolutely necessary.
  2. Nach der Nachzählung stimmte das Ergebnis mit dem ersten überein.
    — After the recount, the result matched the first one.
Синонимы
Neuauszählung·Kontrollzählung
recount of votes
Die erneute Auszählung von Stimmen bei einer Wahl, wenn Zweifel an der Korrektheit bestehen.
A repeat counting of votes in an election.
нейтральное
  1. Die Kandidatin forderte eine sofortige Nachzählung der Stimmen.
    — The candidate demanded an immediate recount of the votes.
  2. Wegen kleiner Unregelmäßigkeiten wurde eine Nachzählung angeordnet.
    — Due to minor irregularities, a recount was ordered.
§Сложные слова
Stimmennachzählung
recount of votes
Wahlnachzählung
election recount
Volkszählungsnachzählung
census recount
§Однокоренные
§Связанные слова
dieVolkszählung·Stimmenauszählung·Ergebnisprüfung

Сообщить об ошибке