Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

aus·zählen

[ˈaʊ̯sˌt͡sɛːlən]
По слогам aus|zäh|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auszählen A— пересчитывать что-либо
„Er zählt die Perlen an der Kette aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
auszählen
Präteritum
zählte aus
Partizip II
hat ausgezählt
§Значения
пересчитывать
Etwas oder jemanden einzeln zählen, um die Gesamtzahl zu ermitteln.
Пересчитывать предметы по одному.
нейтральное
  1. Er zählte die Münzen sorgfältig aus.
    — Он тщательно пересчитал монеты.
  2. Hast du die Äpfel schon ausgezählt?
    — Ты уже пересчитал яблоки?
Синонимы
zählen·erfassen
составлять список, проводить учет
Jemanden oder etwas systematisch zählen, oft mit der Absicht, eine Liste zu erstellen oder zu kontrollieren.
Перечислять или вести учет объектов.
нейтральное
  1. Die Beamten zählten die Stimmen aus.
    — Чиновники подсчитали голоса.
  2. Wir müssen die Vorräte genau auszählen.
    — Мы должны точно провести учет запасов.
перечислять (элементы)
In der Mathematik oder Informatik: Elemente einer Menge oder eines Arrays einzeln durchlaufen.
Перечислять элементы множества или массива.
терминологическое
  1. Das Programm zählt alle Elemente aus.
    — Программа перечисляет все элементы.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zähle aus
du zählst aus
er/sie/es zählt aus
wir zählen aus
ihr zählt aus
sie/Sie zählen aus
Präteritum претеритум
ich zählte aus
du zähltest aus
er/sie/es zählte aus
wir zählten aus
ihr zähltet aus
sie/Sie zählten aus
Imperativ императив
—
zähle (du) aus
—
zählen wir aus
zählt (ihr) aus
zählen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zähle aus
du zählest aus
er/sie/es zähle aus
wir zählen aus
ihr zählet aus
sie/Sie zählen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zählte aus
du zähltest aus
er/sie/es zählte aus
wir zählten aus
ihr zähltet aus
sie/Sie zählten aus
Partizip партицип
auszählend Präsens
ausgezählt Perfekt
Infinitiv инфинитив
auszählen
auszuzählen
§Однокоренные
die Zahl
число, цифра
zählbar
исчисляемый
die Zählung
подсчет, перепись
der Zähler
счетчик
§Связанные слова
berechnen·ermitteln·addieren

Сообщить об ошибке