Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Nachzählung

[ˈnaːxˌt͡sɛːlʊŋ]
По слогам nach|zäh|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Nachzählung
Plural
die Nachzählungen
§Значения
ponowne przeliczenie
Ein erneuter Zählvorgang, um die Richtigkeit einer ersten Zählung zu überprüfen.
Ponowny proces liczenia w celu sprawdzenia poprawności pierwszego liczenia.
нейтральное
  1. Eine Nachzählung der Waren war unbedingt erforderlich.
    — Konieczne było ponowne przeliczenie towarów.
  2. Nach der Nachzählung stimmte das Ergebnis mit dem ersten überein.
    — Po ponownym liczeniu wynik był zgodny z pierwszym.
ponowny przelicz wyników
Die erneute Auszählung von Stimmen bei einer Wahl, wenn Zweifel an der Korrektheit bestehen.
Ponowne liczenie głosów w wyborach, gdy istnieją wątpliwości co do ich poprawności.
нейтральное
  1. Die Kandidatin forderte eine sofortige Nachzählung der Stimmen.
    — Kandydatka zażądała natychmiastowego przeliczenia głosów.
  2. Wegen kleiner Unregelmäßigkeiten wurde eine Nachzählung angeordnet.
    — Z powodu drobnych nieprawidłowości zarządzono ponowne liczenie.
§Однокоренные
zählen
liczyć
dieZählung
liczenie
gezählt
wliczony, uwzględniony
unzählig
niezliczone, bez liku
auszählen
wyliczyć
§Связанные слова
dieVolkszählung

Сообщить об ошибке