малейшая доля, тончайшая грань
Ein extrem kleiner, punktförmiger Bereich oder ein minimaler Grad an etwas.
Крайне малая величина или нюанс.
возвышенное
-
Es gibt eine Nadelspitze Unterschied zwischen den Theorien.
— Между этими теориями есть минимальное различие.
-
Die Wahrheit liegt auf einer Nadelspitze.
— Истина кроется в тончайшей детали.