Nagelschmied

[ˈnaːɡəlˌʃmiːt]

По слогам na|gel|schmied

§ Грамматика

Genitiv

des Nagelschmieds

Plural

die Nagelschmiede

§Значения

гвоздевар, кузнец по гвоздям

Ein Handwerker, der spezialisiert darauf ist, Nägel von Hand aus Metall zu schmieden.

Ремесленник, специализирующийся на ковке гвоздей вручную.

нейтральное

Der Nagelschmied hämmerte den glühenden Eisenstab.

— Гвоздевар выковывал раскаленный железный прут.
Ein erfahrener Nagelschmied benötigt viel Ausdauer.

— Опытному мастеру по гвоздям требуется большая выносливость.

Синонимы

мастер по изготовлению гвоздей

Eine historische Berufsbezeichnung für einen Schmied, der vor allem Nägel herstellte.

Историческое название профессии кузнеца, производившего гвозди.

возвышенное

☞ Используется в основном в историческом контексте.

Im Mittelalter war der Nagelschmied ein wichtiger Handwerker.

— В Средние века мастер по изготовлению гвоздей был важным ремесленником.
Die Werkstatt des Nagelschmieds lag am Marktplatz.

— Мастерская гвоздевара находилась на рыночной площади.

§Сложные слова

§Однокоренные