Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Nagelschmied

[ˈnaːɡəlˌʃmiːt]
По слогам na|gel|schmied
§ Грамматика
Genitiv
des Nagelschmieds
Plural
die Nagelschmiede
§Значения
çivi ustası
Ein Handwerker, der spezialisiert darauf ist, Nägel von Hand aus Metall zu schmieden.
Metalden elle çivi dövmekte uzmanlaşmış bir zanaatkâr.
нейтральное
  1. Der Nagelschmied hämmerte den glühenden Eisenstab.
    — Nalcı, kızgın demir çubuğu çekiçliyordu.
  2. Ein erfahrener Nagelschmied benötigt viel Ausdauer.
    — Deneyimli bir nalbantın çok sabra ihtiyacı vardır.
Синонимы
derSchmied·derEisenhändler
çivi ustası (tarihsel)
Eine historische Berufsbezeichnung für einen Schmied, der vor allem Nägel herstellte.
Özellikle çiviler üreten bir demirci için kullanılan tarihi bir meslek unvanı.
возвышенное
☞ Günümüzde çoğunlukla tarihi bağlamda kullanılır.
  1. Im Mittelalter war der Nagelschmied ein wichtiger Handwerker.
    — Orta Çağ'da çivi ustası önemli bir zanaatkârdı.
  2. Die Werkstatt des Nagelschmieds lag am Marktplatz.
    — Nalçıcının atölyesi meydanda yer alıyordu.
§Однокоренные
derNagel
çivi
schmieden
dövmek
dieSchmiede
demirci atölyesi, dövme ocağı
geschmiedet
dövülmüş
§Связанные слова
derHufschmied·derWaffenschmied·derSchlosser

Сообщить об ошибке