Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Nagelschmied

[ˈnaːɡəlˌʃmiːt]
По слогам na|gel|schmied
§ Грамматика
Genitiv
des Nagelschmieds
Plural
die Nagelschmiede
§Значения
ковач цвяхів
Ein Handwerker, der spezialisiert darauf ist, Nägel von Hand aus Metall zu schmieden.
Ремісник, який спеціалізується на ручному куванні цвяхів з металу.
нейтральное
  1. Der Nagelschmied hämmerte den glühenden Eisenstab.
    — Коваль кував розжарений залізний прут.
  2. Ein erfahrener Nagelschmied benötigt viel Ausdauer.
    — Досвідченому ковалю цвяхів потрібно багато витривалості.
Синонимы
derSchmied·derEisenhändler
ковач цвяхів
Eine historische Berufsbezeichnung für einen Schmied, der vor allem Nägel herstellte.
Історична професійна назва коваля, який переважно виготовляв цвяхи.
возвышенное
☞ Сьогодні вживається переважно в історичному контексті.
  1. Im Mittelalter war der Nagelschmied ein wichtiger Handwerker.
    — У Середньовіччі коваль цвяхів був важливим ремісником.
  2. Die Werkstatt des Nagelschmieds lag am Marktplatz.
    — Кузня коваля знаходилася на ринковій площі.
§Однокоренные
derNagel
цвях
schmieden
ковати
dieSchmiede
кузня
geschmiedet
коване
§Связанные слова
derHufschmied·derWaffenschmied·derSchlosser

Сообщить об ошибке