Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Naivling

[ˈnaɪ̯vlɪŋ]
По слогам na|iv|ling
§ Грамматика
Genitiv
des Naivlings
Plural
die Naivlinge
§Значения
наивный человек, простофиля
Eine Person, die sehr einfältig, leichtgläubig oder ohne praktische Lebenserfahrung ist.
Человек, который слишком легко верит другим и не имеет жизненного опыта.
нейтральное
  1. Er wirkt wie ein Naivling, weil er jedem Fremden sofort vertraut.
    — Он выглядит как простофиля, потому что сразу доверяет любому незнакомцу.
  2. Man darf keinen Naivling sein, wenn man Geschäfte macht.
    — Нельзя быть простофилей, когда ведешь дела.
Синонимы
наивный человек, простодушный
Eine Person, die durch Unschuld oder Unbedarftheit besticht, oft im künstlerischen oder charakterlichen Sinne.
Человек, обладающий чистой, незамутненной душой или непосредственностью.
возвышенное
☞ Имеет более позитивный или поэтичный оттенок.
  1. Er wirkte auf seine Mitmenschen wie ein freundlicher Naivling.
    — Он казался окружающим дружелюбным простодушным человеком.
  2. Sein Blick war der eines unschuldigen Naivlings.
    — Его взгляд был взглядом простодушного человека.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке