Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Namensänderung

[ˈnaːmənˌɛndəʁʊŋ]
По слогам na|mens|än|de|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Namensänderung
Plural
die Namensänderungen
§Значения
зміна імені
Der formelle Prozess oder der Akt, bei dem ein Name durch einen anderen ersetzt wird.
Формальний процес або дія, під час якої одне ім’я замінюється на інше.
нейтральное
  1. Die Namensänderung muss beim Standesamt beantragt werden.
    — Зміну імені необхідно оформити у відділі реєстрації актів цивільного стану.
  2. Nach der Heirat folgte eine rechtliche Namensänderung.
    — Після одруження відбулася офіційна зміна імені.
зміна назви
Die Änderung der Bezeichnung oder Benennung einer Sache oder eines Sachverhalts.
Зміна найменування або назви чого-небудь чи якого-небудь явища.
терминологическое
  1. Eine Namensänderung des Projekts war notwendig.
    — Було необхідно змінити назву проекту.
  2. Die Software unterstützt eine schnelle Namensänderung der Dateien.
    — Це програмне забезпечення дозволяє швидко перейменовувати файли.
§Однокоренные
derName
ім’я, назва
nennen
називати, кликати
namhaft
відомий, славетний
benennen
називати, іменувати
namens
на ім’я

Сообщить об ошибке