Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Nanny

[ˈnæni]
По слогам nan|ny
§ Грамматика
Genitiv
der Nanny
Plural
die Nannys
§Значения
няня
Eine Person, die zur Betreuung und Erziehung von Kindern in einer Familie angestellt ist.
Человек, нанятый для ухода за детьми в семье.
нейтральное
  1. Die Nanny spielt mit den Kindern im Garten.
    — Няня играет с детьми в саду.
  2. Wir suchen eine erfahrene Nanny für unsere Töchter.
    — Мы ищем опытную няню для наших дочерей.
Синонимы
Kindermädchen·Kinderbetreuerin
гувернантка, няня
Eine Bezeichnung für eine Kindermädchen oder Kinderbetreuerin, oft im häuslichen Umfeld.
Специалист по уходу и воспитанию детей.
нейтральное
☞ Часто используется как заимствование из английского.
  1. Die neue Nanny ist sehr freundlich und geduldig.
    — Новая няня очень дружелюбна и терпелива.
  2. Sie arbeitet seit zwei Jahren als Nanny.
    — Она работает няней уже два года.
§Сложные слова
Nannyagentur
агентство по подбору нянь
Nannyvertrag
контракт с няней
§Однокоренные
betreuen
присматривать, опекать
Betreuung
уход, присмотр
betreut
под присмотром
Kinderbetreuung
уход за детьми
§Связанные слова
Babysitter·Erzieher·Kindfrau

Сообщить об ошибке