Nationalheld

[naˌtsioˈnalˌhɛlt]

По слогам na|ti|o|nal|held

§ Грамматика

Genitiv

des Nationalhelden

Plural

die Nationalhelden

§Значения

национальный герой

Eine Person, die durch außergewöhnliche Taten oder Leistungen als Held des gesamten Volkes gefeiert wird.

Человек, прославившийся выдающимися деяниями на благо всей нации.

нейтральное

Der Soldat wurde zum Nationalhelden ernannt.

— Солдат был провозглашен национальным героем.
Viele Menschen betrachten ihn als Nationalhelden.

— Многие люди считают его национальным героем.

Синонимы

Landesheld

Антонимы

символ нации

Eine symbolische Figur, die als Identifikationsmerkmal für die nationale Einheit dient.

Личность, служащая символом национального единства.

возвышенное

Der junge Soldat wurde nach dem Sieg zum Nationalhelden des Landes.

— Молодой солдат после победы стал национальным героем страны.
Sein Erbe festigte seinen Status als Nationalheld.

— Его наследие укрепило его статус национального героя.

§Идиомы