Nationalheld

[naˌtsioˈnalˌhɛlt]

По слогам na|ti|o|nal|held

§ Грамматика

Genitiv

des Nationalhelden

Plural

die Nationalhelden

§Значения

national hero

Eine Person, die durch außergewöhnliche Taten oder Leistungen als Held des gesamten Volkes gefeiert wird.

A person celebrated as a hero of the entire nation through extraordinary deeds.

нейтральное

Der Soldat wurde zum Nationalhelden ernannt.

— The soldier was declared a national hero.
Viele Menschen betrachten ihn als Nationalhelden.

— Many people regard him as a national hero.

Синонимы

Landesheld

Антонимы

national icon

Eine symbolische Figur, die als Identifikationsmerkmal für die nationale Einheit dient.

A figure serving as a symbol of national unity.

возвышенное

Der junge Soldat wurde nach dem Sieg zum Nationalhelden des Landes.

— The young soldier became a national icon of the country after the victory.
Sein Erbe festigte seinen Status als Nationalheld.

— His legacy solidified his status as a national hero.

§Идиомы