Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Naturmensch

[ˈnaːtuɐ̯ˌmɛnʃ]
По слогам na|tur|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Naturmenschen
Plural
die Naturmenschen
§Значения
nature lover, person of nature
Ein Mensch, der eine tiefe Verbundenheit zur Natur hat und deren Rhythmen bevorzugt.
A person who has a deep connection to nature and prefers its rhythms.
нейтральное
  1. Als echter Naturmensch verbringt er jede freie Minute im Wald.
    — As a true nature lover, he spends every free minute in the forest.
  2. Die Wanderin ist ein absoluter Naturmensch.
    — The hiker is a complete person of nature.
Синонимы
derNaturfreund·Freiluftmensch
natural man
Ein Mensch, der instinktiv, ungekünstelt und ohne gesellschaftliche Zwänge handelt.
A person who acts instinctively and without artificial social constraints.
возвышенное
☞ Often used in a philosophical sense.
  1. Er agierte wie ein reiner Naturmensch ohne soziale Masken.
    — He acted like a pure natural man without social masks.
  2. In der Philosophie wird der Naturmensch oft idealisiert.
    — In philosophy, the natural man is often idealized.
§Сложные слова
Naturmenschen
nature people
§Однокоренные
dieNatur
nature
menschlich
human
Mensch
human
natürlich
natural
vermenschen
to humanize
§Связанные слова
dieUmwelt·dieLandschaft·dieWildnis

Сообщить об ошибке