Naturraum

[ˈnaːtuɐ̯ˌʁaʊ̯m]

По слогам na|tu|raum

§ Грамматика

Genitiv

des Naturraums

Plural

die Naturräume

§Значения

природная среда, природный ландшафт

Ein durch natürliche Prozesse geformtes Gebiet, das durch biologische und geologische Merkmale charakterisiert ist.

Область, сформированная естественными процессами.

нейтральное терминологическое

Der Alpenraum ist ein wertvoller Naturraum.

— Альпийский регион — это ценная природная среда.
Wir müssen diesen Naturraum vor Verschmutzung schützen.

— Мы должны защитить этот природный ландшафт от загрязнения.

Синонимы

природный регион, природная зона

Ein abgegrenztes Gebiet, das in der Landschaftsplanung oder Ökologie als funktionale Einheit betrachtet wird.

Территория, рассматриваемая как единая экологическая или планировочная единица.

терминологическое

Die Planung berücksichtigt den gesamten Naturraum.

— Планирование учитывает весь природный регион.
Dieser Naturraum wurde in der Studie genau analysiert.

— Эта природная зона была детально проанализирована в исследовании.

§Сложные слова

Naturraumschutz

защита природных территорий

Naturraumplanung

планирование природных территорий

Naturraummanagement

управление природными территориями

Naturraumtyp

тип природного ландшафта

Naturraumanalyse

анализ природной среды

§Однокоренные