Natürlichkeit — Wörterbuch

естественность, непринужденность

Die Eigenschaft, natürlich, ungezwungen oder echt zu sein.

Качество быть естественным, без притворства или напряжения.

нейтральное

Ihre Natürlichkeit beim Sprechen beeindruckte alle Anwesenden.

— Её естественность в речи впечатлила всех присутствующих.
Man muss an seiner Natürlichkeit arbeiten.

— Нужно работать над своей естественностью.

Синонимы

природность, естественное происхождение

Die Qualität, die den Gesetzen der Natur entspricht oder von der Natur stammt.

Соответствие законам природы или происхождение из природы.

терминологическое

Die Natürlichkeit der Prozesse ist wissenschaftlich bewiesen.

— Естественность процессов научно доказана.
Wir untersuchen die Natürlichkeit der Ressourcen.

— Мы исследуем природное происхождение ресурсов.