Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Nebenbefund

[ˈneːbn̩bəˌfʊnt]
По слогам ne|ben|be|fund
§ Грамматика
Genitiv
des Nebenbefunds
Plural
die Nebenbefunde
§Значения
випадкова знахідка
Ein medizinischer Befund, der zufällig bei der Untersuchung einer anderen Erkrankung entdeckt wird.
Медична знахідка, яка випадково виявляється під час обстеження іншого захворювання.
терминологическое
  1. Der Arzt stellte einen Nebenbefund an der Niere fest.
    — Лікар виявив супутню патологію нирки.
  2. Dieser Nebenbefund war für die eigentliche Operation irrelevant.
    — Цей супутній результат обстеження не мав значення для самої операції.
випадкове спостереження, додаткове спостереження
Ein Nebeneffekt oder eine zusätzliche Feststellung in einem Gutachten oder einer Analyse.
Побічний ефект або додаткове зауваження в експертному висновку чи аналізі.
нейтральное
  1. Das Gutachten enthielt einen weiteren Nebenbefund zur Bodenbeschaffenheit.
    — У висновку експертизи містився ще один додатковий пункт щодо стану ґрунту.
  2. Wir müssen diesen Nebenbefund in der Analyse berücksichtigen.
    — Ми повинні врахувати цей супутній результат у аналізі.
§Однокоренные
derBefund
медичний висновок, діагностичний звіт
befinden
знаходитися
befindlich
розташований, знаходиться
§Связанные слова
dieDiagnose·dasUntersuchungsergebnis

Сообщить об ошибке