Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Diagnose

[diaɡˈnoːzə]
По слогам di|ag|no|se
§ Грамматика
Genitiv
der Diagnose
Plural
die Diagnosen
§Значения
диагноз
Die Feststellung einer Krankheit oder eines Zustands durch Untersuchung.
Определение заболевания на основе симптомов и обследований.
нейтральное терминологическое
  1. Die ärztliche Diagnose war eindeutig.
    — Медицинский диагноз был однозначным.
  2. Nach der Diagnose wurde die Therapie begonnen.
    — После постановки диагноза была начата терапия.
  3. Er wartet noch auf eine sichere Diagnose.
    — Он все еще ждет точного диагноза.
Синонимы
Befund·Feststellung
диагностика, определение причины
Die Identifizierung eines Problems oder einer Ursache in einem technischen oder abstrakten System.
Выявление неисправности или причины проблемы в технике или системе.
нейтральное терминологическое
  1. Die Diagnose des Fehlers dauerte Stunden.
    — Диагностика ошибки заняла несколько часов.
  2. Eine genaue Diagnose des Systems ist notwendig.
    — Необходима точная диагностика системы.
§Сложные слова
Arztdiagnose
врачебный диагноз
Differentialdiagnose
дифференциальный диагноз
Fehldiagnose
ошибочный диагноз
Diagnoseerstellung
постановка диагноза
Diagnoseinstrument
инструмент диагностики
§Однокоренные
diagnostizieren
диагностировать
diagnostisch
диагностический
Diagnostik
диагностика
Diagnostiker
диагност
§Связанные слова
Untersuchung·Analyse·Symptom