Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Nebengedanke

[ˈneːbn̩ɡəˌdaŋkə]
По слогам ne|ben|ge|dan|ke
§ Грамматика
Genitiv
des Nebengedankens
Plural
die Nebengedanken
§Значения
side thought, secondary thought
Ein Gedanke, der nicht das Hauptthema ist, sondern eine untergeordnete Rolle spielt.
A thought that is not the main subject of discussion.
нейтральное
  1. Dieser Nebengedanke sollte nicht vom Hauptthema ablenken.
    — This side thought should not distract from the main topic.
  2. Er fügte den Nebengedanken am Ende des Satzes hinzu.
    — He added the secondary thought at the end of the sentence.
Синонимы
passing thought, incidental thought
Ein beiläufiger oder unbedeutender Gedanke, der nur kurz auftaucht.
An insignificant thought that occurs incidentally.
нейтральное
  1. Es war nur ein flüchtiger Nebengedanke ohne tiefere Bedeutung.
    — It was just a fleeting passing thought without any deeper meaning.
  2. Solche Nebengedanken darf man in dieser Analyse ignorieren.
    — Such incidental thoughts can be ignored in this analysis.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке