Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Nekrolog

[ˈneːkroˌloːk]
По слогам ne|kro|log
§ Грамматика
Genitiv
des Nekrologes
Plural
die Nekrologe
§Значения
obituary
Ein Text, der nach dem Tod einer Person veröffentlicht wird und deren Leben nachzeichnet.
An article published after a person's death, describing their life.
нейтральное
  1. Die Zeitung veröffentlichte einen würdevollen Nekrolog über den Autor.
    — The newspaper published a dignified obituary about the author.
  2. In dem Nekrolog wurden seine größten Erfolge hervorgehoben.
    — His greatest achievements were highlighted in the obituary.
Синонимы
derNachruf·dieTodesanzeige
critical obituary, eulogy (ironic)
Eine kritische oder spöttische Nachruf-Schrift, oft mit negativen Tönen.
A text written in a critical or satirical tone about the deceased.
возвышенное
☞ It is often used metaphorically to denote a sharp reckoning.
  1. Sein politischer Gegner schrieb einen harten Nekrolog über seine Karriere.
    — His political opponent wrote a harsh obituary about his career.
§Однокоренные
nekrologisch
obituary-related, obituary-style
§Связанные слова
dieTraueranzeige·derLebenslauf·derTodesfall

Сообщить об ошибке