Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Nervenkraft

[ˈnɛʁvn̩ˌkʁaft]
По слогам ner|ven|kraft
§ Грамматика
Genitiv
der Nervenkraft
Plural
die Nervenkräfte
§Значения
стойкость, выдержка
Die psychische Widerstandsfähigkeit oder die Fähigkeit, unter Stress oder schwierigen Umständen ruhig zu bleiben.
Психологическая устойчивость к стрессу.
нейтральное
  1. Er bewies in der Krise eine enorme Nervenkraft.
    — В кризис он проявил огромную стойкость.
  2. Diese Situation erfordert viel Nervenkraft von uns allen.
    — Эта ситуация требует большой выдержки от всех нас.
душевные силы, ментальная энергия
Die mentale Energie oder Ausdauer, die für die Bewältigung einer anstrengenden Aufgabe benötigt wird.
Умственная энергия для выполнения задач.
нейтральное
  1. Nach der Prüfung fehlte ihm jede Nervenkraft.
    — После экзамена у него не осталось никаких душевных сил.
  2. Die ständige Arbeit zehrt an der Nervenkraft.
    — Постоянная работа истощает ментальную энергию.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке