Neubildung — WBuch

§Значения

новообразование, регенерация

Der Prozess des Entstehens von etwas Neuem, insbesondere in der Biologie oder Chemie.

Процесс формирования новых структур или тканей.

нейтральное

Die Neubildung von Gewebe ist ein biologischer Prozess.

— Новообразование тканей — это биологический процесс.
Wissenschaftler untersuchen die Neubildung von Kristallen.

— Ученые изучают образование новых кристаллов.

Синонимы

Neukonstruktion·dieNeuordnung

перевоспитание, формирование новых навыков

Die geistige Entwicklung oder das Erlernen neuer Denkweisen und Fähigkeiten.

Процесс изменения мышления или приобретения новых знаний.

нейтральное

Die Neubildung seiner Ansichten dauerte viele Jahre.

— Переосмысление его взглядов заняло много лет.
Bildung erfordert ständige Neubildung des Geistes.

— Образование требует постоянного обновления ума.

Синонимы

Neuentstehung

создание заново, реорганизация

Die Bildung einer neuen Gruppe, Organisation oder Struktur.

Процесс создания новой структуры или объединения.

нейтральное

Die Neubildung des Komitees war dringend notwendig.

— Переформирование комитета было крайне необходимым.
Wir planen die Neubildung einer politischen Allianz.

— Мы планируем создание нового политического альянса.