Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Neuordnung

[ˈnɔɪ̯ˌɔʁdnʊŋ]
По слогам neu|ord|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Neuordnung
Plural
die Neuordnungen
§Значения
reorganization, restructuring
Die grundlegende Veränderung oder Umgestaltung einer bestehenden Struktur oder eines Systems.
A fundamental change or restructuring of an existing system or structure.
нейтральное
  1. Die Neuordnung der Verwaltung war sehr schwierig.
    — The reorganization of the administration was very difficult.
  2. Eine politische Neuordnung Europas ist notwendig.
    — A political restructuring of Europe is necessary.
Синонимы
dieUmstrukturierung·dieReform·Neuorganisation
reordering, rearrangement
Die systematische Anordnung oder Sortierung von Dingen oder Daten nach neuen Regeln.
The systematic rearrangement or sorting of objects according to new rules.
нейтральное
  1. Die Neuordnung der Akten dauerte den ganzen Tag.
    — The reordering of the files took the whole day.
  2. Wir planen eine Neuordnung unserer Datenbank.
    — We are planning a rearrangement of our database.
§Сложные слова
Finanzneuordnung
financial reorganization
Marktneuordnung
market reordering
Verwaltungsneuordnung
administrative reorganization
Staatsneuordnung
reordering of the state
Arbeitsneuordnung
reorganization of work
§Однокоренные
§Связанные слова
dieAnordnung·Ordnungssystem·Neuaufbau

Сообщить об ошибке