Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Nickeligkeit

[ˈnɪklɪçkaɪ̯t]
По слогам ni|ckel|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Nickeligkeit
Plural
die Nickeligkeiten
§Значения
trifle, triviality
Eine sehr kleine, unwichtige oder unbedeutende Kleinigkeit.
Something extremely insignificant or minor.
нейтральное
  1. Lass uns keine Zeit mit dieser Nickeligkeit verschwenden.
    — Let's not waste time on this trifle.
  2. Die Entscheidung beruhte auf einer bloßen Nickeligkeit.
    — The decision was based on a mere triviality.
Синонимы
Kleingeistigkeit·dieFörmlichkeit·dieEitelkeit
pettiness, nitpicking
Die Eigenschaft, sich über sehr kleine, belanglose Dinge zu ärgern oder diese übermäßig zu beachten.
The tendency to focus on or fuss over minute details.
нейтральное
☞ Often describes a person's character.
  1. Seine ständige Nickeligkeit macht die Zusammenarbeit schwierig.
    — His constant pettiness makes cooperation difficult.
  2. Ich kann seine Nickeligkeiten einfach nicht mehr ertragen.
    — I simply can't stand his nitpicking anymore.
§Идиомы
§Сложные слова
Kleinstnickeligkeit
tiny triviality
§Однокоренные
nicken
to nod
Nikel
nickel
§Связанные слова
dieEitelkeit·diePedanterie·dieKritik

Сообщить об ошибке