ненасыта, ненасытный
Eine Person, die niemals satt wird oder deren Hunger oder Verlangen unersättlich ist.
Человек, который никогда не может насытиться.
☞ Часто используется метафорически для обозначения неутолимой жажды чего-либо.
-
Er ist ein wahrer Nimmersatt beim Essen.— Он настоящий ненасыта за едой.
-
Ihr Hunger nach Wissen macht sie zur Nimmersatt.— Её жажда знаний делает её ненасытной.
-
Der kleine Junge ist ein kleiner Nimmersatt.— Этот маленький мальчик — настоящий маленький ненасыта.