незаситна людина, обжера
Eine Person, die niemals satt wird oder deren Hunger oder Verlangen unersättlich ist.
Людина, яка ніколи не наїдається, або чий голод чи бажання є ненаситними.
☞ Часто вживається метафорично для позначення ненаситної жадібності.
-
Er ist ein wahrer Nimmersatt beim Essen.— Він справжній ненаситник за їжею.
-
Ihr Hunger nach Wissen macht sie zur Nimmersatt.— Її жага до знань робить її ненаситною.
-
Der kleine Junge ist ein kleiner Nimmersatt.— Цей маленький хлопчик — справжній ненажера.