Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Nippesfigur

[ˈnɪpəsˌfi̯ɡuːɐ̯]
По слогам nip|pes|fi|gur
§ Грамматика
Genitiv
der Nippesfigur
Plural
die Nippesfiguren
§Значения
bisküvi figürü, porselen figürü
Eine kleine, meist dekorative Statue oder ein Knetobjekt aus Porzellan oder Keramik.
Genellikle dekoratif amaçlı, porselen veya seramikten yapılmış küçük bir heykel ya da şekillendirilebilir nesne.
нейтральное
  1. Die alte Nippesfigur aus Porzellan steht im Regal.
    — Eski porselen süs figürü rafın üzerinde duruyor.
  2. Sie sammelte jede kleine Nippesfigur, die sie finden konnte.
    — Bulabildiği her küçük süs eşyasını toplardı.
süs eşyası, pipoşka
Ein kleiner, oft als kitschig empfundener Dekorationsgegenstand.
Küçük, genellikle kitsch olarak algılanan bir süs eşyası.
нейтральное
☞ Genellikle zevksiz süs eşyaları için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Auf dem Regal steht eine kleine, kitschige Nippesfigur aus Porzellan.
    — Rafın üzerinde küçük, yapmacık bir porselen süs figürü duruyor.
  2. In der Vitrine stehen viele kleine, hässliche Nippesfiguren aus Plastik.
    — Vitrinde bir sürü küçük, çirkin plastik süs eşyası duruyor.
§Однокоренные
dieNippes
nippes, süs eşyası
dieFigur
figür, figürin
figurativ
mecazi, mecazlı
figurieren
görünmek, listelenmek
§Связанные слова
dieDekoration·dasSchmuckstück

Сообщить об ошибке