Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Notbrücke

[ˈnoːtˌbrʏkə]
По слогам not|brü|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Notbrücke
Plural
die Notbrücken
§Значения
аварийный мост, временный мост
Eine provisorische Brückenkonstruktion, die errichtet wird, wenn eine reguläre Brücke zerstört oder unbrauchbar ist.
Временная конструкция, возведенная в случае разрушения основного моста.
нейтральное
  1. Die Ingenieure errichteten eine Notbrücke über den Fluss.
    — Инженеры возвели аварийный мост через реку.
  2. Ohne die Notbrücken wäre die Versorgung der Stadt unterbrochen.
    — Без временных мостов снабжение города было бы прервано.
Синонимы
dieBehelfsbrücke·Ersatzbrücke
временное решение, временная мера
Eine vorübergehende Verbindung oder Lösung in einem übertragenen Sinne, um eine kritische Lücke zu schließen.
Переносное значение: временная мера для преодоления кризиса.
возвышенное
  1. Diese Finanzierung dient nur als Notbrücke bis zum nächsten Jahr.
    — Это финансирование служит лишь временной мерой до следующего года.
§Сложные слова
Notbrückenbau
строительство временных мостов
Notbrückenkonstruktion
конструкция временного моста
Notbrückenlösung
временное мостовое решение
§Однокоренные
§Связанные слова
Verbindungsweg·dieInfrastruktur·dasBauwerk

Сообщить об ошибке