Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Notbrücke

[ˈnoːtˌbrʏkə]
По слогам not|brü|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Notbrücke
Plural
die Notbrücken
§Значения
emergency bridge, temporary bridge
Eine provisorische Brückenkonstruktion, die errichtet wird, wenn eine reguläre Brücke zerstört oder unbrauchbar ist.
A temporary structure built when a regular bridge is destroyed or unusable.
нейтральное
  1. Die Ingenieure errichteten eine Notbrücke über den Fluss.
    — The engineers erected an emergency bridge over the river.
  2. Ohne die Notbrücken wäre die Versorgung der Stadt unterbrochen.
    — Without the temporary bridges, the supply to the city would be interrupted.
Синонимы
dieBehelfsbrücke·Ersatzbrücke
stopgap measure, makeshift solution
Eine vorübergehende Verbindung oder Lösung in einem übertragenen Sinne, um eine kritische Lücke zu schließen.
Figurative sense: a temporary measure to bridge a gap or crisis.
возвышенное
  1. Diese Finanzierung dient nur als Notbrücke bis zum nächsten Jahr.
    — This funding serves only as a stopgap measure until next year.
§Сложные слова
Notbrückenbau
construction of emergency bridges
Notbrückenkonstruktion
emergency bridge construction
Notbrückenlösung
emergency bridge solution
§Однокоренные
§Связанные слова
Verbindungsweg·dieInfrastruktur·dasBauwerk

Сообщить об ошибке