Nubbel burning
Ein Brauch in der norddeutschen Seefahrt, bei dem eine Strohpuppe symbolisch verbrannt wird, um das Unglück des vergangenen Jahres zu vertreiben.
A traditional ritual of burning a straw effigy to ward off bad luck.
☞ A tradition characteristic of Northern Germany.
-
Die Bewohner bereiten die Nubbelverbrennung auf der Insel vor.— The residents are preparing the Nubbel burning on the island.
-
Nach der Nubbelverbrennung feierten die Menschen gemeinsam.— After the Nubbel burning, people celebrated together.
-
Viele Touristen besuchen die jährliche Nubbelverbrennung.— Many tourists visit the annual Nubbel burning.
Синонимы
Sündenbockritual