noyau (atomique) Der zentrale Teil eines Atoms, der Protonen und Neutronen enthält. La partie centrale d’un atome, qui contient les protons et les neutrons. терминологическое Der Nukleus des Atoms ist winzig. Protonen befinden sich im Nukleus. Синонимы derKern·dasZentrum
noyau (cellule) Der Kern oder das Zentrum einer Zelle oder eines Organismus. Le noyau ou le centre d’une cellule ou d’un organisme. терминологическое Die DNA liegt im Nukleus der Zelle. Man kann den Nukleus unter dem Mikroskop sehen. Синонимы derKeim·derUrsprung
noyau, cœur, essence Der wesentliche Kern oder Mittelpunkt einer Sache oder eines Prozesses. Le noyau essentiel ou le point central d’une chose ou d’un processus. возвышенное Dies bildet den Nukleus unserer Strategie. Der Nukleus der Diskussion war die Ethik.