Nummer

[ˈnʊmɐ]

По слогам num|mer

§ Грамматика

Genitiv

der Nummer

Plural

die Nummern

§Значения

número

Eine Ziffer oder eine Folge von Ziffern zur Identifizierung oder Zählung.

Un dígito o una secuencia de dígitos para la identificación o el conteo.

нейтральное

Bitte geben Sie Ihre Nummer ein.

— Por favor, introduzca su número.
Bitte schreiben Sie Ihre Nummer deutlich auf das Formular.

— Por favor, escriba su número claramente en el formulario.

Синонимы

acto, número

Ein kurzer Auftritt oder eine Darbietung in einer Show oder Varieté.

Una breve aparición o actuación en un espectáculo o varieté.

нейтральное

Der nächste Nummer im Programm war Akrobatik.

— La siguiente actuación del programa fue la acrobacia.
Sie haben einen beeindruckenden Nummer vorgeführt.

— Han realizado una actuación impresionante.

Синонимы

acto, hazaña, personaje

Eine Person oder Sache, die in einer bestimmten Weise auffällt oder eine besondere Rolle spielt.

Una persona o cosa que llama la atención de cierta manera o que desempeña un papel especial.

разговорное

☞ Se usa a menudo de manera despectiva.