numbered account
Ein Bankkonto, das nicht auf einen Namen, sondern auf eine Identifikationsnummer lautet.
A bank account identified by a number rather than a name.
☞ Term is most commonly used in Switzerland.
-
Er eröffnete ein diskretes Nummernkonto bei der Bank.— He opened a discreet numbered account at the bank.
-
Die Transaktionen auf dem Nummernkonto blieben geheim.— The transactions on the numbered account remained secret.
-
Ein Nummernkonto bietet einen gewissen Schutz der Privatsphäre.— A numbered account provides a certain degree of privacy protection.