konto numerowe
Ein Bankkonto, das nicht auf einen Namen, sondern auf eine Identifikationsnummer lautet.
Konto bankowe, które nie jest przypisane do nazwiska, lecz do numeru identyfikacyjnego.
☞ W Szwajcarii powszechnie używane określenie na konto anonimowe.
-
Er eröffnete ein diskretes Nummernkonto bei der Bank.— Otworzył w banku dyskretne konto numerowane.
-
Die Transaktionen auf dem Nummernkonto blieben geheim.— Transakcje na koncie numerowanym pozostały tajne.
-
Ein Nummernkonto bietet einen gewissen Schutz der Privatsphäre.— Konto numerowane zapewnia pewną ochronę prywatności.