Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Nutzungsrecht

[ˈnʊtsʊŋsˌʁɛçt]
По слогам nut|zung|s|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Nutzungsrechts
Plural
die Nutzungsrechte
§Значения
право пользования
Das rechtliche Recht, eine Sache oder ein Gut für einen bestimmten Zweck zu verwenden.
Юридическое право использовать вещь или имущество определенным образом.
нейтральное терминологическое
  1. Der Mieter hat ein umfassendes Nutzungsrecht an der Wohnung.
    — Арендатор имеет широкое право пользования квартирой.
  2. Das Nutzungsrecht für das Grundstück wurde rechtmäßig übertragen.
    — Право пользования земельным участком было передано законным путем.
право на использование (авторское)
Die Erlaubnis, urheberrechtlich geschützte Werke wie Texte, Bilder oder Musik zu verwenden.
Разрешение на использование объектов авторского права.
нейтральное терминологическое
☞ Часто относится к лицензированию контента.
  1. Wir müssen das Nutzungsrecht für dieses Foto erwerben.
    — Мы должны приобрести право на использование этой фотографии.
  2. Die Software gewährt ein zeitlich begrenztes Nutzungsrecht.
    — Программное обеспечение предоставляет ограниченное во времени право на использование.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова