старшая советница
Eine ehrenvolle Bezeichnung für eine Frau in einer hohen administrativen oder beratenden Funktion, oft in einem historischen oder zeremoniellen Kontext.
Почетное звание или должность женщины в высших административных или консультативных кругах.
-
Die Oberrätin gab ihre Meinung zum neuen Entwurf ab.— Старшая советница высказала свое мнение по поводу нового проекта.
-
Man begrüßte die Oberrätin mit großem Respekt.— Старшую советницу приветствовали с большим уважением.
-
Ihre Rolle als Oberrätin war von großer Bedeutung.— Ее роль в качестве старшей советницы была очень важна.
Синонимы