Odysseus sendromu
Psychologischer Begriff für das Phänomen, bei dem eine Person nach einer langen Abwesenheit Schwierigkeiten hat, sich wieder in ihr ursprüngliches Leben oder Umfeld zu integrieren.
Uzun bir ayrılıktan sonra bir kişinin eski yaşamına veya çevresine yeniden uyum sağlamakta zorluk çektiği olgu için kullanılan psikolojik terim.
-
Der Soldat litt nach seiner Rückkehr unter dem Odysseus-Syndrom.— Asker, geri döndükten sonra Odysseus sendromundan muzdarip oldu.
-
Das Odysseus-Syndrom beschreibt die Entfremdung von der Heimat.— Odysseus Sendromu, kişinin anavatanından uzaklaşmasını ifade eder.
-
Viele Forscher untersuchen die Auswirkungen des Odysseus-Syndroms auf Veteranen.— Birçok araştırmacı, Odysseus sendromunun gaziler üzerindeki etkilerini inceliyor.