Syndrom — Wörterbuch

синдром

Eine Gruppe von Symptomen, die gemeinsam auftreten und auf eine bestimmte Krankheit hinweisen.

Совокупность симптомов, характерных для определенного заболевания.

терминологическое

Der Arzt diagnostizierte ein seltenes Syndrom.

— Врач диагностировал редкий синдром.
Die Symptome deuten auf ein bekanntes Syndrom hin.

— Симптомы указывают на известный синдром.

Синонимы

синдром, комплекс (явлений)

Ein Muster von Verhaltensweisen oder sozialen Zuständen, das als charakteristisch für eine Gruppe gilt.

Совокупность признаков или явлений, определяющих определенное состояние.

нейтральное

Dieses soziale Syndrom lässt sich schwer erklären.

— Этот социальный синдром трудно объяснить.
Das Syndrom der Isolation betrifft viele Menschen.

— Синдром изоляции затрагивает многих людей.