Синдром Одіссея
Psychologischer Begriff für das Phänomen, bei dem eine Person nach einer langen Abwesenheit Schwierigkeiten hat, sich wieder in ihr ursprüngliches Leben oder Umfeld zu integrieren.
Психологічний термін для позначення явища, при якому людина після тривалої відсутності має труднощі з тим, щоб знову інтегруватися у своє попереднє життя чи середовище.
-
Der Soldat litt nach seiner Rückkehr unter dem Odysseus-Syndrom.— Після повернення солдат страждав від синдрому Одіссея.
-
Das Odysseus-Syndrom beschreibt die Entfremdung von der Heimat.— Одіссеїв синдром описує відчуження від батьківщини.
-
Viele Forscher untersuchen die Auswirkungen des Odysseus-Syndroms auf Veteranen.— Багато дослідників вивчають вплив синдрому Одіссея на ветеранів.