Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Offiziersdiener

[ɔfiˈtsiːɐ̯sˌdiːnɐ]
По слогам of|fi|ziers|die|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Offiziersdieners
Plural
die Offiziersdiener
§Значения
subayın hizmetlisi, yaver
Ein militärischer Untergebener, der einem Offizier persönliche Dienste leistet.
Bir subaya kişisel hizmetlerde bulunan askeri ast.
нейтральное
  1. Der Offiziersdiener bereitete die Befehle für den Morgen vor.
    — Subayın hizmetlisi, sabah için emirleri hazırladı.
  2. Ein junger Offiziersdiener begleitete den Major.
    — Genç bir subay hizmetlisi, binbaşıya eşlik ediyordu.
Синонимы
derAdjutant·dieOrdonnanz
subay hizmetkarı
Eine Person, die in einem Haushalt oder einer Umgebung für die Bedürfnisse eines Offiziers sorgt.
Bir hane halkında veya çevrede, bir subayın ihtiyaçlarını karşılayan kişi.
нейтральное
  1. Der Offiziersdiener kümmerte sich um die Kleidung des Hauptmanns.
    — Subayın hizmetlisi, yüzbaşının kıyafetleriyle ilgileniyordu.
  2. Er arbeitete als Offiziersdiener in der Residenz.
    — O, konakta subay hizmetlisi olarak çalışıyordu.
§Однокоренные
derOffizier
subay
dienerisch
itaatkâr, tabi, hizmet eden
dienen
hizmet etmek
derDiener
hizmetçi, uşak
dienstbar
hizmete hazır, itaatkâr
§Связанные слова
derUnteroffizier·dasPersonal·dieHilfskraft

Сообщить об ошибке