Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Opferhandlung

[ˈɔpfɐˌhandlʊŋ]
По слогам opfer|hand|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Opferhandlung
Plural
die Opferhandlungen
§Значения
acto sacrificial, ofrenda ritual
Ein ritueller Akt, bei dem ein Opfer dargebracht wird, um eine Gottheit oder ein übernatürliches Wesen zu besänftigen.
Un acto ritual en el que se ofrece un sacrificio para aplacar a una deidad o a un ser sobrenatural.
нейтральное терминологическое
☞ Se utiliza con frecuencia en contextos religiosos o antropológicos.
  1. Die Priester vollzogen die heilige Opferhandlung am Altar.
  2. Jede Opferhandlung folgte einem strengen, alten Ritus.
Синонимы
acto de sacrificio
Eine Handlung, die aus Selbstaufopferung oder großzügiger Selbstlosigkeit gegenüber anderen geschieht.
Una acción que se realiza por sacrificio personal o por generosa abnegación hacia los demás.
возвышенное
  1. Seine Opferhandlung für die Gemeinschaft wurde hoch geschätzt.
  2. Sie betrachtete seine Tat als eine reine Opferhandlung.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке