Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Orchesterleiter

[ˈɔʁkɛstɐˌlaɪ̯tɐ]
По слогам or|ches|ter|lei|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Orchesterleiters
Plural
die Orchesterleiter
§Значения
дирижёр
Die Person, die ein Orchester musikalisch leitet und dirigiert.
Человек, который управляет оркестром во время исполнения.
нейтральное
  1. Der Orchesterleiter hob energisch seinen Taktstock.
    — Дирижёр энергично поднял свою палочку.
  2. Ein erfahrener Orchesterleiter muss die Musiker verstehen.
    — Дирижёр с опытом должен понимать музыкантов.
  3. Wir haben einen neuen Orchesterleiter engagiert.
    — Мы наняли нового дирижёра.
Синонимы
Dirigent·Kapellmeister
руководитель оркестра
Die leitende Funktion oder Position innerhalb eines Orchesters.
Должность или роль главы оркестра.
нейтральное
  1. Die Position des Orchesterleiters ist sehr prestigeträchtig.
    — Должность руководителя оркестра очень престижна.
  2. Er strebt nach dem Amt des Orchesterleiters.
    — Он стремится занять пост руководителя оркестра.
§Сложные слова
Sinfonieorchesterleiter
дирижер симфонического оркестра
Orchesterleiteramt
должность дирижера
Orchesterleiterfunktion
функция дирижера
§Однокоренные
Orchester
оркестр
leiten
руководить
Leitung
руководство
leitend
руководящий
leitungsfähig
способный руководить
§Связанные слова
Musiker·Dirigentin·Taktstock