Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Orchidee

[ɔʁˈkiˈdeː]
По слогам or|chi|dee
§ Грамматика
Genitiv
der Orchidee
Plural
die Orchideen
§Значения
орхідея
Eine Pflanze aus der Familie der Orchidaceen mit oft prachtvollen Blüten.
Рослина з родини орхідейних, яка часто має розкішні квіти.
нейтральное
  1. Die Orchidee auf dem Fensterbrett blüht wunderschön.
    — Орхідея на підвіконні чудово цвіте.
  2. Er pflegt seine exotischen Orchideen sehr sorgfältig.
    — Він дуже ретельно доглядає за своїми екзотичними орхідеями.
  3. Diese Orchidee benötigt viel indirektes Licht.
    — Ця орхідея потребує багато непрямого світла.
рідкість, вишукана річ
Eine seltene, kostbare oder besonders schöne Sache oder Person.
Рідкісна, цінна або особливо гарна річ чи людина.
возвышенное
☞ Вживається метафорично для позначення чогось екзотичного або особливого.
  1. In der Welt der Kunst ist sie eine wahre Orchidee.
    — У світі мистецтва вона справжня орхідея.
  2. Dieses Sammlerstück ist eine botanische Orchidee.
    — Цей екземпляр для колекціонерів є ботанічною орхідеєю.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке