Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C2
der

Orden

[ˈɔʁdn̩]
По слогам or|den
§ Грамматика
Genitiv
des Ordens
Plural
die Orden
§Значения
ordre religieux
Eine Gemeinschaft von Mönchen oder Nonnen, die nach festen Regeln zusammenleben.
Une communauté de moines ou de nonnes qui vivent ensemble selon des règles strictes.
  1. Die Nonne trat mit zwanzig Jahren in einen Orden ein.
    — La nonne est entrée dans un ordre à l’âge de vingt ans.
  2. Der Orden lebt seit Jahrhunderten nach strengen Regeln im Kloster.
    — Depuis des siècles, l’ordre vit au monastère en suivant des règles strictes.
médaille, décoration
Ein Abzeichen, das man für besondere Verdienste bekommt.
Une distinction que l’on reçoit pour des mérites particuliers.
  1. Der General bekam für seinen Mut einen Orden an die Brust.
    — Le général reçut une médaille sur la poitrine en récompense de son courage.
  2. Der Bürgermeister wurde mit einem Orden für seine Verdienste geehrt.
    — Le maire a été décoré d’une médaille pour ses mérites.

Сообщить об ошибке